Benvenuti su Que.Tra.Do.
Questo sito offre risorse di studio per tutti coloro interessati ai rapporti fra traduzione e doppiaggio. Il suo punto di partenza è la tesi intitolata "Il problema della traduzione nel doppiaggio cinematografico in Italia" discussa nel 1996 presso l'Università Cattolica di Brescia. Oltre a fornire riferimenti bibliografici e indirizzi di risorse on-line, queste pagine vorrebbero anche essere un punto d'incontro per chiunque voglia approfondire l'argomento.
- Nota tecnica: il sito è in costruzione. Se volete segnalare eventuali errori (o semplicemente contattarci), usate il formulario nella pagina dei contatti.

Tesi disponibile su Tesionline. Scaricala qua.